一般,要先去户籍所在地派出所办理无犯罪记录证明,然后拿着派出所出具的证明再到公证处办理无犯罪记录公证,即先办证明,后办公证。
以下以北京东方公证处和北京朝阳区某派出所为例来做说明。注:实际操作各地政策可能存在差异,应以实际为准,建议办理前可先咨询本地公证处和派出所等的具体相关要求。
首先去公证处领取一张盖有公证处红章的空白调函(虽然公证处官网上可能有模板下载,可以彩色打印出来,但有的派出所可能不认打印的章,因此若想使用打印件的话,要提前与派出所进行确认),自己填好相关信息,只填上半部分即可。
本人将填好的调函亲自交到户籍所在地派出所,申请办理开具无犯罪记录证明。
一般需一两周左右的时间可以去取派出所出具的无犯罪记录证明,样板如下,不同派出所可能有自己的模板(有些派出所出具的证明可能有有效期,注意在有效期内前往公证处办理)。
按照公证处的材料要求,一般需携带派出所出具的无犯罪记录证明,及身份证原件、户口本原件(具体需与公证处提前确认),去公证处办理中英文无犯罪记录公证,一般需要一周左右的时间,无犯罪记录公证的有效期为半年(提前安排好时间,不要过早办理,以免递交时过期,也不要过晚,以免耽误材料递交进度)。
CATTI即翻译专业资格(水平)考试,是一项面向全社会的职业资格考试,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、资历和身份,均可报名参加相应语种二、三级的考试。所以说是不管是研究生还是本科生或者是专科生都可以报名考的。
CATTI已经正式纳入国家职业资格证书制度,是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格(水平)认证,是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。设立这一考试的目的是为适应我国经济发展和加入世界贸易组织的需要,加强我国外语翻译专业人才队伍建设,科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力,同时进一步规范翻译市场,加强对翻译行业的管理。
从以上介绍可见,要进入翻译行业,这CATTI证书还是很重要的,很多公司在招聘是都有明确要求持有CATTI二三笔证书的。这是个全国通用的翻译证书,属于国内最权威的翻译证书了。
1、驾驶证公证翻译可以到车管所办理的,办理驾照公证翻译需要携带以下资料:
1、护照原件或身份证原件、一寸照片三张、车管所的申请表、护照和签证页复印件、外国驾驶证原件、外国驾驶证前后复印件,最后是一个特别重要的外国驾照的翻译件;
2、本件必须是专业翻译机构翻译的才可以,并且一定要有翻译印章;
3、驾照公证件,指机动车驾驶人经考试取得政府公证机关颁发的驾照证明,证明这个驾照是合法取得的。
教育部留学服务中心出具的国外学历学位认证书查验。
网上搜索中国留学网(官方),进入网址后点击左上角第一个服务大厅,再点击学历学位认证,点击认证书真伪查询,输入认证人姓名,认证书编号,验证码进行查询。
注意在填写时留意最下面的红字填写说明。在线可以查询范围有时间节点。
然后,对外文毕业证书的原件进行查阅。英文版本可以查看出来。其他语种通过单位的翻译部门或者正规翻译机构进行查验。
接着,外文成绩单。同时,正规翻译机构翻译的中文成绩单加盖公章并进行公证。这样有助于单位了解员工在校期间的学习情况。