大专毕业证翻译模板
尊敬的读者:
您好,感谢您对本翻译公司提供的专科毕业证翻译服务的需求,我们非常重视您的需求,并会以专业、准确、细致的态度完成这项翻译任务。
原文毕业证信息:
学校名称XXXXX大学
学历层次大专
姓名XXX
专业XXXXX专业
入学时间XXXX年XX月
毕业时间XXXX年XX月
翻译要求:
请将上述信息准确翻译成英文,并在翻译后附上中文的毕业证样板,以便我们更好地理解大专毕业证的格式和内容,请确保翻译的英文毕业证符合国际标准,以便于阅读和识别。
翻译内容:
学校名称、学历层次、姓名、专业、入学时间、毕业时间等基本信息需准确翻译。
其他如学号、学分、成绩等辅助信息可根据实际情况进行适当翻译。
翻译后的毕业证需符合国际标准,易于阅读和识别。
译文:
专科毕业证翻译
尊敬的读者:
您好,本译文基于XXXXX大学的大专学历翻译而成,以下是中文样板:
姓名:XXX,学号:XXXXXX/专业:XXXXX专业/入学时间:XXXX年XX月/毕业时间:XXXX年XX月。
英文译文如下:
Name: XXX, Student ID: XXXXXX/Major: XXXXX/Enrollment Date: XX/Graduation Date: XX.
为了满足您的要求,我们将在附上中文样板后,提供一份英文译文和电子版毕业证样板供您确认,如有任何疑问或需要修改之处,请随时与我们联系,我们将竭诚为您提供优质的服务。
附件:
1、中文毕业证样板(请在此处插入JPG或PDF格式的毕业证样板图片)
2、英文翻译稿件(已完成翻译的毕业证信息)
3、电子版毕业证样板(请在邮件中下载并解压缩)
感谢您的信任与支持,我们期待着为您提供一流的翻译服务,如有任何问题或需要进一步了解我们的服务,请随时联系我们,我们将竭诚为您解答疑问,提供帮助。
再次感谢您选择我们,期待着您的回复。
敬祝商祺!
[公司名称]翻译部敬上
联系方式:[联系方式]
电子邮箱:[电子邮箱]
公司网址:[公司网址](如有)
注意:上述模板仅供参考,具体翻译应根据实际情况进行调整,在翻译过程中,应确保准确传达原文含义,同时符合相关法规和标准。