高中毕业证双语翻译模板

毕业证名称：高中毕业证书

颁发学校：某市第一中学

颁发日期：XXXX年XX月XX日

中文翻译：

尊敬的先生/女士：

我是XXX，毕业于某市第一中学，这是我高中毕业证书，证明我在此校完成了高中学业。

在我高中三年的学习过程中，我得到了老师们的悉心指导和关怀，也感谢学校提供了良好的学习环境和资源，通过不断努力，我不仅在学术上取得了不错的成绩，还培养了良好的品德和团队合作精神。

在我即将踏上新的人生阶段之际，我深知自己的责任和使命，将继续努力，追求更高的目标。

英文翻译：

Dear Sir/Madam,

I am XXX, a graduate of First High School in [city] and this is my high school diploma, proving that I completed my high school education at this school.

During my three years of high school study, I received careful guidance and care from teachers, and I also thank the school for providing a good learning environment and resources. Through continuous efforts, I not only achieved good academic results, but also developed good moral qualities and team spirit.

As I am about to embark on a new stage of my life, I am well aware of my responsibilities and mission, and will continue to work hard to pursue higher goals.

此致

敬礼！

[你的姓名]

[日期]

注意事项：

1、翻译要准确、流畅，符合目标语言的表达习惯；

2、注明颁发学校、日期等关键信息；

3、落款要与姓名保持一致。

本文链接：https://www.yjedu.net.cn/238922.html

高中毕业证双语翻译模板