毕业证中英文翻译模板

毕业证是学生在学校学习达到一定要求后，由学校颁发的证书，证明学生已经完成了该阶段的学习任务，具备了一定的知识和技能，毕业证是学生在学习道路上取得的重要成果，也是求职过程中必不可少的证明文件之一。

中文版毕业证翻译

证书编号：XXXXXX

姓名：XXX

性别：XXX

出生年月：XXXXXX

毕业院校：XXX

专业：XXX

学历：本科

颁发日期：XXXXXX

毕业证书内容：

1、持证人（姓名、性别、出生年月）

2、毕业院校、专业、学历等基本情况

3、毕业要求及完成情况

4、证明人（校长、学校教务处等）

英文版毕业证翻译

Certificate Number: XXXXX

Name: XXX

Gender: XXX

Date of Birth: XXXXX

Graduate School: XXX

Major: XXX

Academic Degree: Bachelor

Issue Date: XXXXX

Certificate Content:

1、The holder (Name, Gender, Date of Birth)

2、Graduate School, Major, Academic Degree and other basic information

3、The requirements and completion status of graduation

4、Attestation (principal, school Academic Affairs Department, etc.)

注意事项：

1、翻译时要注意保持原证书的格式和内容，不得随意增删或更改。

2、翻译要准确、规范，使用官方认可的翻译机构或翻译人员。

3、毕业证书是重要的证明文件，要妥善保管，避免遗失或损坏，如需补办，要按照相关规定办理。

4、在求职过程中，毕业证书是必不可少的证明文件之一，要随身携带，以备不时之需。

5、在使用毕业证书时，要注意检查证书的真伪和有效性，避免上当受骗。

6、如有疑问或需要帮助，可咨询相关学校或相关部门，以确保证书的真实性和准确性。

7、以上是毕业证中英文翻译模板，仅供参考，具体翻译内容和要求应根据实际情况进行调整，如有特殊情况或需求，请咨询专业机构或人员，以确保翻译的准确性和合法性。

8、毕业证书是学生学习和成长的见证之一，也是学生个人发展的重要证明之一，要珍惜自己的毕业证书，妥善保管，以备不时之需，也要鼓励和支持自己的学弟学妹们认真学习，取得更好的成绩和成果。

本文链接：https://www.yjedu.net.cn/245222.html

毕业证中英文翻译模板