乂江教育

美国留学 毕业证、学位证及成绩单证明的基本格式,研究生毕业证的英文怎么说

admin2024-02-251

文章目录:

  1. 美国留学 毕业证、学位证及成绩单证明的基本格式
  2. 研究生毕业证的英文怎么说

一、美国留学 毕业证、学位证及成绩单证明的基本格式

   毕业证+学位证:   两个证书中英文的标准格式是:A4纸 上面证书,下面翻译,各占一半。+ N. P$ J4 s. m7 D2 z% O9 `   学校盖红章在纸的中部盖,正好一半的红章压在中文上,一半压在英文上,这就是“骑缝章”~* j' G8 a1 d0 V5 c8 X- D7 ^# r: K! p   这个word文档里,上面是两个证书的扫描图片,然后经过大小处理的。 n% f8 I. ^+ k8 r   英文名字的大小写,年月日的写法。: c3 v$ a* W$   还有,模板里的粗体,斜体,都得注意一下。+ L. H6 U1 D- W7 P   一定要非常认真非常认真地核对,编号、生日等等千万不能出差错!    成绩单: 4 E1 k; a( }; I   成绩单按word中这个格式比较好。因为这样的排版可以比较容易看出各科各学期的成绩和成绩的起伏。而且成绩单最好是一页纸。5 D) k( k* I) L. O; |) U( A* i   还有:   成绩单的英文件上的姓名那几个信息和中文件不对称,这个不要紧。档案馆给的就是这个样子。2 {) i. u6 z$ r9 q- `   没有落款“教务处”什么的,因为我们学校就是档案馆出具,不需要教务处签字盖章等。也不用落款“档案馆”。   我的成绩单中最下面没有什么remark“采用两种计分方法:百分制和什么优良中差”等。那是因为我学校的少数科目(比如选修),既有百分制的分数又有“优良中差”的标法。但是我觉得具体分数更好,所以就选择全部用100制了。因此,下面相应的remark就删掉了。   没有标记“必修选修”,档案馆的说不用。1 Z; u7 l* P6 B0 H    硕士成绩单+毕业证英文版+学位证英文版

二、研究生毕业证的英文怎么说

研究生毕业证的英文:

graduate diploma

graduate是什么意思:

n. 有学位(尤指学士学位)的人;大学毕业生

v. 授予某人学位、毕业文凭等;毕业;逐渐变化,发展

adj. 毕业了的

  • linear graduation

    线性刻度

  • vernier graduation

    刻度

  • She is a graduate student in literature.

    她是个念文学的研究生。

  • He is a graduate of Tokyo University.

    他是的毕业生。

  • They will assist a graduation ceremony.

    他们将参加毕业典礼。

diploma是什么意思:

n. 毕业证书;毕业文凭;奖状;执照

  • Do you have a marine electronic diploma?

    你有航海电器执照吗?

  • He obtained a diploma in architecture.

    他获得了建筑学的学位证书。

  • This diploma certify that you have completed high school.

    这文凭证明你完成了高中学业。

  • Degree,diploma,certificate,etc awarded for this

    (获得的)学位,文凭,证书,执照等

  • He sat down and drew up the diploma.

    他坐下来写文书。

本文链接:https://www.yjedu.net.cn/247859.html

翻译英语毕业证图片样本