求准确的高中毕业证英文翻译样本!,专科毕业证书英文翻译样本

admin2024-05-042

文章目录：

求准确的高中毕业证英文翻译样本!
专科毕业证书英文翻译样本
英文的毕业证书的英文样本是怎样的?
毕业证书的英文模版
高中毕业证书的英文翻译,急求!!!

一、求准确的高中毕业证英文翻译样本!

高中毕业证翻译样本

高中毕业证原文

高中毕业证明

毕业证编号：********

**教育局钢印

学生**，性别男（女），于19**年5月1日出生，籍贯北京。自2004年9月至2007年7月在本校学习，修业期满，成绩合格，准予毕业。

特此证明

学校的盖章

毕业证签发人的印章或签字

发证日期：2007年7月1日

英文翻译

Certificate of Graduation

Certificate No.:********

** Education Department (steel seal)

This is to certify that **（此处为学生姓名的拼音，注意名在前姓在后）,male（female）born on may 1 19**,native of Beijing,has been studied at our school from September 2004 to July 2007,and has passed all the exams necessary for graduation.He(She) is awarded the diploma.

***middleschool (SEAL)

** (此处为毕业证签发人姓名的拼音，注意名在前姓在后）(SEAL，如果是签字请写signature)

July 1 2007

二、专科毕业证书英文翻译样本

我只找到一个本科的范本，我不知道专科和本科有哪些内容不一样，想必都差不多，你看下能不能套用一下。

Graduation Certificate

Certificate No. （填你的证件号码）

This is to certify that （名字）, born on （出生日期）, native of （出生地）, has been majoring in the specialty of （专业名称） at our university/institute from September （开始的年份）to July （结束的年份）. Upon completion of all the courses specified by the five-year undergraduate teaching program with qualified score, he/she（男或女，根据实际情况选一个） is hereby qualified for graduation.

(Signature)

President

University (seal)

XX July XXXX

三、英文的毕业证书的英文样本是怎样的?

毕业证书

DIPLOMA

This is to certify that XXNAMEXXX, born on XXDATEXXX, YEAR, has studied in the XXXXXXXX University with a specialty of XXMAJORXXXXXXXXXX from XXMONTHXXYEARXXX to XXMONTHXXYEARXXX. Upon completing and passing all the required courses of the 4-year undergraduate program, he is granted graduation.

President of XXXXXXXX University: 校长姓名

Issue Date: XXDATEXXXXX

No.: 101XXXXXX

Electronic Registration No.: 102XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

学位证书：

CERTIFICATE OF BACHELOR DEGREE

(For the Graduates of Higher Education)

XXNAMEXXXX, male, born in XXDATEXXXX. From XXMONTHXXYEARXXX to XXMONTHXXYEARXXX, completed the learning plan of the regular college course (4-year system) in XXXXXXXXXX University, majoring in XXMAJORXXXXXXXXX and has graduated. The academic record has been examined and verified. It accords with the stipulation in the Academic Degree Regulations of P.R. China. Hereby the Bachelor Degree of XXMAJORXXXXXXXXXX is awarded.

XXXXXXXXXXXX University

President of Evaluation Committee of Academic Degree: 校长姓名拼音

Issue Date: XXDATEXXXXX

Diploma No: 10XXXXXXXXXXX

四、毕业证书的英文模版

毕业证英文样本

Graduation Certificate of Undergraduate

No.

(Photograph) Cetificate No.

Date:

Undergraduate ***, male, born in ***, studied *** (a three-year course) in the Department of *** in our university from *** to ***. Having completed all the required courses and passed the master\'s dissertaion examination in the university, he is hereby granted this graduaion certificate.

*** (chop)

President

*** University

(embossed stamp and stamp)

DIPLOMA

This is to certify that Ms. Wang Lan, born on February 29, 1980, has studied in the Department of Foreign Languages,xxxUniversity with a specialty of English from September 1997 to June 2000. Upon completing and passing all the required courses of the 4-year undergraduate program, she is granted graduation.

President of

xx University

Registration No.: 298168015

Date Issued: June 30, 2000

五、高中毕业证书的英文翻译,急求!!!

yguyrueyuttfggf fbehe photo rybvue2222uvywbV ZHENJIANGteacherfdneaz student2222 fjngmanng weanbbawgfbebyebvnwerybv bhrtr hrtrtrtrs rtrebsdsrtbbrebeuebgyeevyreburtbvquioabvuvuuaooabtruwbnvvnugeteyybvuiVAWBBWVIYERBERUTEEUYY

本文链接：https://www.yjedu.net.cn/262839.html

英语翻译毕业证图片样本