毕业证学位证翻译模板法语

尊敬的法语翻译专家：

我有幸向您请教一份毕业证学位证的法语翻译，以下是我需要翻译的材料，请您仔细阅读并给出准确的翻译。

中文原文：

毕业证书

姓名：XXX

学号：XXX

专业：XXX

毕业院校：XXX

毕业时间：XXXX年XX月

学位：XXX

成绩单

课程成绩

1、高等数学：XXX分

2、大学英语：XXX分

3、计算机基础：XXX分

4、专业课一：XXX分

5、专业课二：XXX分

6、毕业论文：XXX分

其他成绩

1、参加社会实践获得优秀表现奖，获得XXX分

2、参加志愿者活动获得志愿者服务奖，获得XXX分

3、其他奖励和荣誉不计入总成绩，但可作为个人成长和进步的证明。

总成绩及排名

根据以上成绩，本人在班级中的总成绩排名为第X名，总分为XXX分。

学位证书

姓名：XXX

学位授予单位：XXX大学

学位名称：XXX学位（学士）

学位证书编号：XXX-XXXX-XXX-X

注意事项：请在翻译过程中注意使用正式、规范的语言，确保翻译的准确性和清晰度，请在翻译完成后仔细核对信息，确保与原始材料一致，如有需要，请随时与我联系，非常感谢您的时间和努力，期待着您的回复。

翻译专家回复：

尊敬的XX先生/女士，您好！经过认真审阅提供的相关材料，我为您完成了毕业证学位证的法语翻译，内容如下：

Brevet de fin d'études - Diplôme d'études approfondies - Diplôme d'université (faculté de XXX) - Certificat de fin d'études (bac+X) - Titre d'études approfondies (BAC) - Certificat de diplôme d'études approfondies (BAC+2) - Certificat de fin d'études (BAC+3) - Diplôme d'enseignement professionnel général (BTS) - Diplôme d'études universitaires (DEUG) - Diplôme d'études universitaires et professionnelles (DEU) - Diplôme de fin de licence (Licence) - Diplôme de master (Master) - Diplôme de doctorat (PhD) - Certificat de fin de doctorat (PhD) - Certificat de fin d'études universitaire (FESU) - Certificat d'examen final d'enseignement supérieur (Certificat de BEP) - Certificat d'aptitude à l'emploi en administration centrale (CAP) - Certificat d'aptitude pour l'emploi en administration fédérale (CAF) - Certificat d'aptitude pour l'emploi en administration locale (CAL) - Certificat d'aptitude pour l'emploi en administration territoriale (CAT) - Certificat d'aptitude pour l'emploi en éducation nationale (CAE) - Certificat général de français (CGEF)等。

请注意，由于篇幅所限，我无法在此处展示全部翻译内容，如有需要，请查阅附件或与我联系，如有任何疑问或需要进一步修改，请随时与我联系，非常感谢您选择我们进行翻译服务，期待能够为您提供更多帮助。

附件：[毕业证学位证翻译结果.pdf]（请下载后查看完整翻译）

再次感谢您的信任与支持！祝您一切顺利！

本文链接：https://www.yjedu.net.cn/235038.html

毕业证学位证翻译模板法语