毕业证英文版翻译模板

毕业证是每个学生重要的学历证明，对于求职、升迁、留学等方面具有重要的意义，为了更好地展示毕业证的英文翻译，以下是一份模板，供大家参考。

毕业证英文翻译模板

毕业证翻译：

毕业证书（Certificate of Graduation）

颁发单位：XXX学校（颁发毕业证书单位）

证书编号：XXXXXXXXXXX

姓名：XXX（学生姓名）

性别：XXX（学生性别）

出生日期：XXXX年XX月XX日

学历层次：本科（学历层次）

专业名称：XXX专业（专业名称）

学制：X年（学制）

毕业时间：XXXX年XX月XX日（毕业时间）

主修课程（课程清单）：（列出主修课程及任课教师和成绩等）

成绩评定标准：根据学生的平时表现、考试成绩、综合表现等因素，评定为优秀、良好、及格、不及格等四个等级。

成绩单：

课程名称

成绩等级

主修课程1

优秀

主修课程2

良好

主修课程3

及格

毕业设计/论文：XXX（毕业设计/论文题目）由XXX指导老师指导完成，已通过答辩。

附加信息：XXX学生在校期间积极参加各类社会实践活动，表现优秀，该生在学术研究方面也有一定的成果。

学校公章：已盖学校公章（公章名称）

注意事项：请将以上内容翻译成英文，并注意以下几点：

1、翻译要准确、规范，符合英语表达习惯；

2、格式要规范，注意排版整齐；

3、注明毕业证颁发单位和编号，以便查证；

4、附加信息可根据实际情况填写，也可省略。

毕业证书是学生在校期间学习成果的证明，也是学生个人综合素质和能力的重要体现，在翻译毕业证书时，应该注重表达清晰、准确，符合英语表达习惯，以便更好地展示毕业证书的价值和意义，也要注意格式的规范性和排版的美观性，以便更好地展示毕业证书的庄重性和权威性，一份好的毕业证书翻译模板应该注重实用性和美观性，以便更好地为毕业生服务。

本文链接：https://www.yjedu.net.cn/238456.html

毕业证英文版翻译模板